
AFRICARAÏBE CULTURE
"Un Pont entre la Caraïbe
l'Afrique "




Directrice du Département Caraïbes et Diaspora à l'Institut Culturel Panafricain de Yène (http://www.institutculturelpanafricain.org)
Militante panafricaine d’origine africaine caribéenne de la Guadeloupe, Kewuzâbe Leila BRUMIER a décidé, après plusieurs années passées en France, de faire son retour sur la terre-mère, en 1993. Elle vit depuis 20 ans maintenant au Sénégal où elle s'est enracinée.
De 2005 à 2010, à la tête de l'organisation du 3ème Festival des Arts Nègres où elle a joué un rôle de cohésion entre les différents comités et de relations publiques et de toutes les réunions préparatoires. Point focal, interface entre les participants, les institutions, les partenaires. Relations publiques, communication interne.
Durant cette même période, traductrice free lance pour DOEN, l'Ecole des Sables, Micronutrients, et plus récemment pour l'APIX, le Ministère des Affaires Etrangères, ESKOM Manantali.
Le projet «Un Pont entre la Caraïbe et l’Afrique» s’inscrit dans le cadre de l’intégration culturelle entre les peuples d’Afrique et des Caraïbes de manière générale afin de revisiter l’histoire commune entre peuples liés historiquement mais séparés par des années d’esclavagisme intense et de manipulation historique.L’objectif est la mise en œuvre d’un projet culturel à travers une coopération culturelle axée sur l’art, la littérature, l’échange, la recherche et la découverte à même d’opérer les ruptures nécessaires et de jeter les bases d’une nouvelle intégration par l’implication des acteurs culturels à la base.
Notre philosophie : Rapprocher l’Afrique et la Caraïbe par le biais de la culture, faire connaître aussi bien aux enfants qu’aux uns et aux autres notre culture commune.
Contact : kewu.consulting@gmail.com
Après deux années passées au Sénégal, Mencie DERAZIN, jeune femme africaine-haïtienne, a choisi de rentrer en Ayiti pour reprendre des études dans la diplomatie et les relations internationales, son tout premier choix.
Mais elle est surtout animée par une passion pour la culture. Elle a mis à profit son séjour en terre africaine pour s’y plonger, a assisté à des pièces de théâtre, des expositions, des spectacles de danse, allant jusqu’à tisser des liens avec certains de nos artistes.
Aujourd’hui, elle souhaite œuvrer dans le rapprochement de l’Afrique et la Caraïbe, ses deux terres originelles, à travers la culture et la communication.
Son amour pour les arts et sa connaissance du terrain en font la personne indiquée pour s’occuper des relations avec les artistes et les institutions en Ayiti.
Son objectif : intégrer la culture en tant qu’élément stratégique dans les politiques nationales et internationales de développement.
Contact: mencie90@yahoo.fr
"Afrique, j'ai gardé ta mémoire Afrique
Tu es en moi comme l'écharde dans la blessure
Comme un fétiche tutélaire au centre du village
Fais de moi la pierre de ta fronde
De ma bouche les lèvres de ta plaie
De mes genoux les colonnes brisées de ton abaissement."
Jacques Roumain (Ebène)